Основным механизмом контроля за процессом трансляции является

фосфорилирование факторов трансляции. Так, фактор инициации eIF2 при фосфорилировании теряет активность, а при дефосфорилировании - приобретает. В свою очередь процессы фосфорилирования-/дефосфорилирования катализируются протеинкиназами/протеинфосфатазами, активность которых контролируется циклическими нуклеотидами, гормонами и другими регуляторами.

Второй способ регуляции - дискриминация мРНК. Существуют «сильные» и «слабые» мРНК. Сильные мРНК имеют большее сродство к инициирующей рибосоме и факторам инициации, поэтому их трансляция идет эффективнее.

К третьему принадлежит блокировка трансляции белками-репрессорами, в качестве которых часто выступает сам продукт трансляции. Таким образом избыточные количества синтезированного белка тормозят свое же образование.