1. Well… = ну…
Если Вам задали какой-то вопрос и Вам нужно время, чтобы подумать или сообразить, что ответить, Вы можете закатить глаза и ответить «Well…». Пока Вы говорите «Well…», у Вас есть время подумать. Можно держать паузу и до и после этого слова.
Well…I would like to be a teacher. – Ну, я хотела быть учителем.
What would you like? – Well, I would like a glass of water. – Чего бы Вы хотели? – Ну, я хотела бы стакан воды.
How long would you like to stay? – Well…Maybe, two weeks. - Как долго Вы бы хотели остаться? – Ну, может быть, две недели.
2. Actually = на самом деле, в действительности
Вводное слово, также дает Вам время подумать.
What color would you like? - Actually, I like red. - Какого цвета Вы бы хотели?- На самом деле, мне нравится красный.
3. Pardon?
Если Вы не расслышали, не поняли или Вас толкнули в метро, Вы можете сказать: Pardon? – Не понял.
4. I see. = Понятно. Дословный перевод: я вижу.
Для того чтобы показать, что Вы понимаете собеседника, время от времени можно повторять: I see. - Ясненько.
5. Here you are. = Вот, держите.
Эту фразу нужно говорить, когда Вы что-нибудь даете другому человеку. Например, Вас попросили дать карандаш: Give me a pencil, please. Вы берете карандаш, даете и говорите: Here you are.
6. Here are the keys. = Вот ключи.
Here is my passport. – Вот мой паспорт.
Если Вы хотите конкретизировать, то говорите: Here are/ is…
Are – во мн. числе, is – в ед.числе
7. Help yourself! = Угощайтесь! Дословно: помоги себе сам.