Помимо умения слушать, очень важно понимать язык жестов. К примеру, если во время беседы кто-то откинется на спинку стула и сложит руки на груди, вы сразу заподозрите неладное. Значение жестов трудно переоценить. Они передают множество смысловых оттенков и психологических нюансов. Присматривайтесь к жестикуляции оппонента — это даст вам ключ к пониманию истинного смысла его слов.
Мы употребляем слово «жесты» в самом широком смысле слова. Это не только движения тела. Напряжение может проявляться в неожиданно проступившем румянце, сокращении мышц лица, ерзании, преувеличенной озабоченности, натянутых смешках или хихиканье, даже в молчании, когда оппонент уставится в одну точку. Все это ~ средства общения без слов. В книге «Речевые обороты и жесты в повседневной жизни» С. Фельдман подробно разобрал свыше пятидесяти жестов и других приемов, включая телодвижения, особенности осанки, выражение лица и манеру себя вести. (См. также труд Дж. Ниренберга и Г. Кале-ро «Как читать человека, словно книгу», основанный на исследованиях Фельдмана и других первооткрывателей в данной области.)
Разумеется, на любых переговорах вы и ваш оппонент прежде всего РАЗГОВАРИВАЕТЕ. В то же время вы СМОТРИТЕ друг на друга, а иногда и ВИДИТЕ. Когда люди СМОТРЯТ, это — своего рода разведка, носящая объективный характер. Тогда как ВИДЕТЬ значит впитывать информацию, схватывать общее впечатление; иначе говоря, субъективный процесс. Представьте себе мужчину, который знакомится с привлекательной женщиной в платье с глубоким вырезом, открывающим прелесть ее тела. Дама стремится быть «увиденной», то есть понятой как личность, и обижается, если мужчина впивается взглядом в декольте — «шпионит» за ней. У нее появляется желание убежать. Он — не джентльмен!
Частое покашливание имеет множество значений! Иногда это — признак нервозности. Возможно, человек тянет время. Или стремится прикрыть ложь. Или выражает сомнение. Или удивляется — особенно если высказывания оппонента показались ему нескромными, а поведение — самонадеянным.
Мимика — вот неиссякаемый источник информации! Но и абсолютное бесстрастие «игрока в покер» кое о чем говорит: например, что человек хочет скрыть свои чувства. Таким образом, даже маска больше открывает, чем прячет.
Моргание — защитный рефлекс, предохраняющий глаза от иссушения и пыли. Однако наблюдения показали, что в минуты гнева или возбуждения люди моргают чаще. Нормальное моргание практически незаметно, но когда — из-за быстроты или частоты — оно начинает привлекать внимание, оно уже несет смысловую нагрузку. Чаще всего моргание связано с чувством вины или страха. Интенсивное моргание — отличный детектор лжи.
Конечно, жесты могут быть вполне осознанными и заменять собой слова, когда последние почему-либо нежелательны или запрещены. К примеру, адвокат таким образом может выразить свое несогласие с судьей в присутствии присяжных, а солдат — с сержантом. Но подчас жесты становятся чересчур выразительными и открывают больше, чем хотелось бы. Полицейские утверждают, будто им не составляет труда выделить главаря мафии по знакам почтения со стороны рядовых членов преступной группировки.
Опытные переговорщики полностью посвящают противнику свои зрение и слух. Фрэнсис Бэкон в очерке «О хитрости» писал: «Главное — ни на секунду не выпускать противника из поля зрения (как учили иезуиты), потому что даже у мудрецов бывают скрытные сердца и открытые лица». Эмерсон констатировал: «Твоя суть столь громогласно вопиет о себе, что я не слышу твоих речей».
Вместе с тем, как бы пристально ни вглядываться в человека, это еще не гарантия полной и точной оценки его эмоционального состояния. Нужно отдавать себе отчет в том, что когда двое сходятся в разговоре, на заднем плане всегда маячат эмоции. Лучше всего иметь дело с эмоционально зрелыми людьми, способными соотнести факты — даже неприятные — с реальной ситуацией и искать выход, а не стать беспомощной жертвой чьей-то вражды и ненависти. Только эмоционально незрелые люди пользуются техникой ведения переговоров как средством эмоционального Удовлетворения, а не достижения согласия.
Эмоции могут возникать по самым разным, подчас неосознанным поводам. На человека влияет обстановка, в которой проходит совещание. Выдающийся английский политик Эрнест Бевин, основываясь на своем опыте, утверждал, что переговоры, проходящие в светлой, окрашенной в жизнерадостные тона комнате, имеют больше шансов на успех. Размещение участников переговоров, интерьер — все это имеет большое значение.
Понаблюдайте за движениями участников переговоров. Человек, увлеченный сутью дела, подастся вперед, как бы стремясь стать частью группы. Как только интерес угасает, он откинется назад или встанет из-за стола.
Безмолвные действия, жесты и движения способны многое прояснить, если вы понимаете их язык. Если вы хотите показать, что именно ваше мнение имеет наибольший вес, вы сядете в торце стола. Иногда договаривающиеся стороны располагаются вдоль длинной стороны стола, напротив друг друга. Попробуйте сесть со стороны оппонентов. Оппозиция начнет принимать вас за своего и с большим вниманием отнесется к вашим предложениям.
Трудность с оценкой бессловесных форм общения заключается в том, что они в значительной мере связаны с подсознанием. Так что подключайте интуицию (я лично определяю ее как плод неосознанных впечатлений). Часто приходится слышать о так называемой женской интуиции. И хотя она во многих случаях обязана своими успехами «прозрачности» мужчин, все же можно сказать, что у женщин интуиция развита лучше. Как правило, женщины внимательнее к мелочам. И потом, любая женщина, вырастившая ребенка, имеет двухлетний опыт бессловесного общения. Все мы успешнее действовали бы на переговорах, если бы овладели методикой понимания жестов, были внимательнее к мелочам и обладали «врожденной» женской интуицией.
Тем не менее, чтобы избежать обобщений, позвольте рассказать такую историю. Выбирали присяжных для судебного процесса. Одна из кандидаток вдруг встала и заявила самоотвод. На вопрос «почему» она ответила, что ей хватило одного взгляда на подсудимого, чтобы убедиться в его виновности. Судья предложил ей сесть и успокоиться. Человек, которого она приняла за обвиняемого, оказался окружным прокурором.
Врожденные жесты в большинстве своем похожи в разных частях света. Зато благоприобретенные существенно различаются. В Соединенных Штатах мужчина, разговаривая с мужчиной, как правило, соблюдает дистанцию от 18 до 20 дюймов; при разговоре с женщиной это расстояние увеличивается еще на 4 дюйма. А в Латинской Америке принята дистанция 13 дюймов. Во Франции — то же самое. Поэтому в разговоре с французом у американки может возникнуть ощущение угрозы. Если же она немного отойдет назад, француз почувствует, что его отвергают. (Не потому ли многие женщины приписывают французам врожденную агрессивность?)
Культурные различия влияют не только на форму и особенности восприятия жестов, но и на образ мышления. Мы по-разному строим фразы. Для англичанина часы «бегут», а для испанца «идут»; испанец не скажет, что рабочий опоздал на автобус — это автобус «не дождался» рабочего. Согласно Стюарту Чейзу, одно из важнейших противоречий между индейцами и первыми переселенцами заключалось в разном понимании права собственности. В понимании индейца ни один человек не имеет исключительных прав на места рыбной ловли и охоты. Продавая землю за пару ножей и бусы, индейцы были убеждены, что продают всего лишь дополнительные права на охоту. Естественно, когда бледнолицые заявили о своем исключительном праве на владение землей, они не могли не возмутиться. Со своей стороны, европейцы смотрели на индейцев как на безответственных лгунов и мошенников, злостных нарушителей ими же подписанных договоров. Отсюда — провал переговоров.
Мне как-то довелось беседовать с индейцами Юкона о том, почему они не могут договориться с канадским правительством. Немного подумав, один вождь ответил: «Посмотрите, в какое положение нас поставили. Хотят, чтобы мы решали не только за себя, но и за наших предков и потомков».
В Йеллоунайфе (Канада) я близко сошелся с несколькими иннуитами (так себя называют эскимосы). Однажды после семинара я в шутку спросил: «Ребята, это правда, что у вас было принято выгонять бабушек на мороз?» Один улыбнулся и ответил: «Нет, Джерри, ты перепутал. Они сами выходили».
В свое время культурные различия в подходе к слову «нет» послужили причиной недоразумения между японскими и американскими бизнесменами. Японцы думали, что категорический отказ приведет к потере американцами лица, а последние, не догадываясь об этом, упорно добивались четкогд, однозначного ответа. Переговоры и в этом случае потерпели фиаско.
Если больше одного раза тряхнуть немца за руку, он изрядно смутится. В Индии цвет подарка .символизирует отношение дарителя: например, некоторые оттенки зеленого обидят получателя. В Штатах принято наносить визит новому соседу, тогда как во Франции как раз наоборот — новый жилец приглашает старожилов в гости.
Привычки — дело не одних только этнических различий. Надевая пальто, мужчина сначала сует в рукав правую руку, а женщина — левую. Поэтому, когда мужчина помогает женщине надеть пальто, иногда возникают недоразумения.
Для участника переговоров не бывает мелочей. Слегка вздернутая бровь, поворот головы, резкий взмах руки — еще один «язык», которому необходимо учиться.
Не стоит, однако, путать общение с «пониманием». Это только в более оптимистические времена верили, что стоит людям «понять» друг друга, как всякие разногласия исчезнут. Чтобы договариваться, необязательно «понимать». Понимание, сочувствие — это все явления, рассчитанные на долгосрочную перспективу. В наше время нередко бывает так, что как раз понимание-то и приводит к провалу переговоров. Подобно тому, как «смотреть» не обязательно значит «видеть», понимание — субъективная реакция на объективные попытки общения. Вместе с тем я согласен с Достоевским, сказавшим в «Братьях Карамазовых»: «Если люди вокруг тебя злы, равнодушны и не желают слушать, пади на колени и проси у них прощения: ты сам виноват в том, что тебя не слышат». Неудачи в общении носят внутренний характер.
Нужно вести переговоры так, чтобы людям захотелось перед нами раскрыться. Мы хотим понять их интересы, мотивы и желания и добиваемся этого, задавая вопросы, присматриваясь к жестикуляции и мимике, прислушиваясь к речевым оборотам, уча мета-язык, овладевая другими способами бессловесного общения и делая скидку на эмоциональные срывы и культурные различия.
Мы употребляем слово «жесты» в самом широком смысле слова. Это не только движения тела. Напряжение может проявляться в неожиданно проступившем румянце, сокращении мышц лица, ерзании, преувеличенной озабоченности, натянутых смешках или хихиканье, даже в молчании, когда оппонент уставится в одну точку. Все это ~ средства общения без слов. В книге «Речевые обороты и жесты в повседневной жизни» С. Фельдман подробно разобрал свыше пятидесяти жестов и других приемов, включая телодвижения, особенности осанки, выражение лица и манеру себя вести. (См. также труд Дж. Ниренберга и Г. Кале-ро «Как читать человека, словно книгу», основанный на исследованиях Фельдмана и других первооткрывателей в данной области.)
Разумеется, на любых переговорах вы и ваш оппонент прежде всего РАЗГОВАРИВАЕТЕ. В то же время вы СМОТРИТЕ друг на друга, а иногда и ВИДИТЕ. Когда люди СМОТРЯТ, это — своего рода разведка, носящая объективный характер. Тогда как ВИДЕТЬ значит впитывать информацию, схватывать общее впечатление; иначе говоря, субъективный процесс. Представьте себе мужчину, который знакомится с привлекательной женщиной в платье с глубоким вырезом, открывающим прелесть ее тела. Дама стремится быть «увиденной», то есть понятой как личность, и обижается, если мужчина впивается взглядом в декольте — «шпионит» за ней. У нее появляется желание убежать. Он — не джентльмен!
Частое покашливание имеет множество значений! Иногда это — признак нервозности. Возможно, человек тянет время. Или стремится прикрыть ложь. Или выражает сомнение. Или удивляется — особенно если высказывания оппонента показались ему нескромными, а поведение — самонадеянным.
Мимика — вот неиссякаемый источник информации! Но и абсолютное бесстрастие «игрока в покер» кое о чем говорит: например, что человек хочет скрыть свои чувства. Таким образом, даже маска больше открывает, чем прячет.
Моргание — защитный рефлекс, предохраняющий глаза от иссушения и пыли. Однако наблюдения показали, что в минуты гнева или возбуждения люди моргают чаще. Нормальное моргание практически незаметно, но когда — из-за быстроты или частоты — оно начинает привлекать внимание, оно уже несет смысловую нагрузку. Чаще всего моргание связано с чувством вины или страха. Интенсивное моргание — отличный детектор лжи.
Конечно, жесты могут быть вполне осознанными и заменять собой слова, когда последние почему-либо нежелательны или запрещены. К примеру, адвокат таким образом может выразить свое несогласие с судьей в присутствии присяжных, а солдат — с сержантом. Но подчас жесты становятся чересчур выразительными и открывают больше, чем хотелось бы. Полицейские утверждают, будто им не составляет труда выделить главаря мафии по знакам почтения со стороны рядовых членов преступной группировки.
Опытные переговорщики полностью посвящают противнику свои зрение и слух. Фрэнсис Бэкон в очерке «О хитрости» писал: «Главное — ни на секунду не выпускать противника из поля зрения (как учили иезуиты), потому что даже у мудрецов бывают скрытные сердца и открытые лица». Эмерсон констатировал: «Твоя суть столь громогласно вопиет о себе, что я не слышу твоих речей».
Вместе с тем, как бы пристально ни вглядываться в человека, это еще не гарантия полной и точной оценки его эмоционального состояния. Нужно отдавать себе отчет в том, что когда двое сходятся в разговоре, на заднем плане всегда маячат эмоции. Лучше всего иметь дело с эмоционально зрелыми людьми, способными соотнести факты — даже неприятные — с реальной ситуацией и искать выход, а не стать беспомощной жертвой чьей-то вражды и ненависти. Только эмоционально незрелые люди пользуются техникой ведения переговоров как средством эмоционального Удовлетворения, а не достижения согласия.
Эмоции могут возникать по самым разным, подчас неосознанным поводам. На человека влияет обстановка, в которой проходит совещание. Выдающийся английский политик Эрнест Бевин, основываясь на своем опыте, утверждал, что переговоры, проходящие в светлой, окрашенной в жизнерадостные тона комнате, имеют больше шансов на успех. Размещение участников переговоров, интерьер — все это имеет большое значение.
Понаблюдайте за движениями участников переговоров. Человек, увлеченный сутью дела, подастся вперед, как бы стремясь стать частью группы. Как только интерес угасает, он откинется назад или встанет из-за стола.
Безмолвные действия, жесты и движения способны многое прояснить, если вы понимаете их язык. Если вы хотите показать, что именно ваше мнение имеет наибольший вес, вы сядете в торце стола. Иногда договаривающиеся стороны располагаются вдоль длинной стороны стола, напротив друг друга. Попробуйте сесть со стороны оппонентов. Оппозиция начнет принимать вас за своего и с большим вниманием отнесется к вашим предложениям.
Трудность с оценкой бессловесных форм общения заключается в том, что они в значительной мере связаны с подсознанием. Так что подключайте интуицию (я лично определяю ее как плод неосознанных впечатлений). Часто приходится слышать о так называемой женской интуиции. И хотя она во многих случаях обязана своими успехами «прозрачности» мужчин, все же можно сказать, что у женщин интуиция развита лучше. Как правило, женщины внимательнее к мелочам. И потом, любая женщина, вырастившая ребенка, имеет двухлетний опыт бессловесного общения. Все мы успешнее действовали бы на переговорах, если бы овладели методикой понимания жестов, были внимательнее к мелочам и обладали «врожденной» женской интуицией.
Тем не менее, чтобы избежать обобщений, позвольте рассказать такую историю. Выбирали присяжных для судебного процесса. Одна из кандидаток вдруг встала и заявила самоотвод. На вопрос «почему» она ответила, что ей хватило одного взгляда на подсудимого, чтобы убедиться в его виновности. Судья предложил ей сесть и успокоиться. Человек, которого она приняла за обвиняемого, оказался окружным прокурором.
Врожденные жесты в большинстве своем похожи в разных частях света. Зато благоприобретенные существенно различаются. В Соединенных Штатах мужчина, разговаривая с мужчиной, как правило, соблюдает дистанцию от 18 до 20 дюймов; при разговоре с женщиной это расстояние увеличивается еще на 4 дюйма. А в Латинской Америке принята дистанция 13 дюймов. Во Франции — то же самое. Поэтому в разговоре с французом у американки может возникнуть ощущение угрозы. Если же она немного отойдет назад, француз почувствует, что его отвергают. (Не потому ли многие женщины приписывают французам врожденную агрессивность?)
Культурные различия влияют не только на форму и особенности восприятия жестов, но и на образ мышления. Мы по-разному строим фразы. Для англичанина часы «бегут», а для испанца «идут»; испанец не скажет, что рабочий опоздал на автобус — это автобус «не дождался» рабочего. Согласно Стюарту Чейзу, одно из важнейших противоречий между индейцами и первыми переселенцами заключалось в разном понимании права собственности. В понимании индейца ни один человек не имеет исключительных прав на места рыбной ловли и охоты. Продавая землю за пару ножей и бусы, индейцы были убеждены, что продают всего лишь дополнительные права на охоту. Естественно, когда бледнолицые заявили о своем исключительном праве на владение землей, они не могли не возмутиться. Со своей стороны, европейцы смотрели на индейцев как на безответственных лгунов и мошенников, злостных нарушителей ими же подписанных договоров. Отсюда — провал переговоров.
Мне как-то довелось беседовать с индейцами Юкона о том, почему они не могут договориться с канадским правительством. Немного подумав, один вождь ответил: «Посмотрите, в какое положение нас поставили. Хотят, чтобы мы решали не только за себя, но и за наших предков и потомков».
В Йеллоунайфе (Канада) я близко сошелся с несколькими иннуитами (так себя называют эскимосы). Однажды после семинара я в шутку спросил: «Ребята, это правда, что у вас было принято выгонять бабушек на мороз?» Один улыбнулся и ответил: «Нет, Джерри, ты перепутал. Они сами выходили».
В свое время культурные различия в подходе к слову «нет» послужили причиной недоразумения между японскими и американскими бизнесменами. Японцы думали, что категорический отказ приведет к потере американцами лица, а последние, не догадываясь об этом, упорно добивались четкогд, однозначного ответа. Переговоры и в этом случае потерпели фиаско.
Если больше одного раза тряхнуть немца за руку, он изрядно смутится. В Индии цвет подарка .символизирует отношение дарителя: например, некоторые оттенки зеленого обидят получателя. В Штатах принято наносить визит новому соседу, тогда как во Франции как раз наоборот — новый жилец приглашает старожилов в гости.
Привычки — дело не одних только этнических различий. Надевая пальто, мужчина сначала сует в рукав правую руку, а женщина — левую. Поэтому, когда мужчина помогает женщине надеть пальто, иногда возникают недоразумения.
Для участника переговоров не бывает мелочей. Слегка вздернутая бровь, поворот головы, резкий взмах руки — еще один «язык», которому необходимо учиться.
Не стоит, однако, путать общение с «пониманием». Это только в более оптимистические времена верили, что стоит людям «понять» друг друга, как всякие разногласия исчезнут. Чтобы договариваться, необязательно «понимать». Понимание, сочувствие — это все явления, рассчитанные на долгосрочную перспективу. В наше время нередко бывает так, что как раз понимание-то и приводит к провалу переговоров. Подобно тому, как «смотреть» не обязательно значит «видеть», понимание — субъективная реакция на объективные попытки общения. Вместе с тем я согласен с Достоевским, сказавшим в «Братьях Карамазовых»: «Если люди вокруг тебя злы, равнодушны и не желают слушать, пади на колени и проси у них прощения: ты сам виноват в том, что тебя не слышат». Неудачи в общении носят внутренний характер.
Нужно вести переговоры так, чтобы людям захотелось перед нами раскрыться. Мы хотим понять их интересы, мотивы и желания и добиваемся этого, задавая вопросы, присматриваясь к жестикуляции и мимике, прислушиваясь к речевым оборотам, уча мета-язык, овладевая другими способами бессловесного общения и делая скидку на эмоциональные срывы и культурные различия.
Авторское право на материал
Копирование материалов допускается только с указанием активной ссылки на статью!
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Похожие статьи